Prevod od "izgledalo dobro" do Brazilski PT

Prevodi:

parecia bom

Kako koristiti "izgledalo dobro" u rečenicama:

Meni je izgledalo dobro jer sam je sam sagradio.
Não é mais do que uma cabana...
To mi je izgledalo dobro, Elen Su!
Para mim a bola foi boa!
Harglou me je poslao sa tobom da bi izgledalo dobro... samo što nismo trebali da naðemo ništa, a našli smo.
Harglow me mandou para não levantar suspeitas. Não era para acharmos nada, mas achamos.
Ne bi izgledalo dobro da Britanci ubiju amerièko dijete loveæi terorista.
Não seria bom para os britânicos se uma criança Americana fosse morta enquanto caçam um terrorista.
Bili smo mladi Tada je sve izgledalo dobro.
Éramos jovens. Tudo parecia ser bacana.
Ne bi izgledalo dobro kada bi ti postigao nesto sto oni nisu mogli.
Não ia "pegar bem" se você realizasse o que eles não conseguiram.
Do god je to bila naša mala igra do god on nije rekao nekom drugom sve je izgledalo dobro.
Enquanto era apenas nosso joguinho... Enquanto ele não contasse para ninguém... Tudo parecia muito bem.
U poèetku je izgledalo dobro, telo namešteno u pustari, divno.
À primeira vista, parece tranquilo, o corpo posto em um lugar deserto. Lindo.
Znaš li šta bi izgledalo dobro na tebi?
Sabe o que cairia bem em você?
Peri je uložio žalbu za mene... ali, èoveèe, to sranje nije izgledalo dobro.
Perry fez uma apelação... mas, homem, esta merda não está boa.
Pa, to je izgledalo dobro dok nismo došli do žrtve broj 6, koji je pustinjak, potpuno izolovan.
Bem, parecia ser isso até descobrirmos o número 6, era um ermitão, completamente isolado.
Sve je izgledalo dobro, sva deca su spavala.
Tudo parecia estar bem, todas crianças estavam dormindo.
Ne bi izgledalo dobro u mom rezimeu.
Não ficaria bem no meu currículo.
Na zadnjem ultrazvuku sve je izgledalo dobro.
Eu... - No último ultrassom, estava tudo bem. - Certo.
Ma, pusti ih da te snime kako god žele i ako ne bude izgledalo dobro neæe to upotrebiti.
Deixe-os fotografar o que quiserem e se não ficar bom não vão usar.
Sreæom po nas, mislim da to neæe uraditi jer ne bi izgledalo dobro za Niki.
Por sorte nossa, eu não vejo problema, não pegou mal,
predali su nam ih, buntovnici su predali neke vojnike, i sve je izgledalo dobro.
Eles renderam muitos soldados. - Tudo parecia tão simples.
To nije izgledalo dobro po Džejmsa.
Não parece que deu certo para o James.
Od onoga što sam ja video nije baš izgledalo dobro, Gðo Sanèez.
Pelo que vi não foi muito boa, Srta. Sánchez.
Mislim da bi ovo izgledalo dobro u mojoj kuæi u New Paltzu.
Acho que isto ficaria bem na minha casa em New Paltz.
A kako "pornograf" ne bi izgledalo dobro na prijavi za fakultet, morao si da je uæutkaš.
E como "pornógrafo" não apareceria bom num transcrição para faculdade você tinha de calá-la.
Sa još jednom pobedom, sve je izgledalo dobro za "Top Gear UK".
Com mais uma vitória no saco, as coisas estavam boas para o Top Gear Inglês.
Sve je izgledalo dobro za limuzinu do poslednjeg kruga, dok se kamion s toaletima nije osvetio.
Estava indo tudo bem para a limusine na última volta... Até o caminhão dos banheiros resolver se vingar.
Jer ne bi izgledalo dobro ako ste bili u šumi s neregistrovanom puškom u krivolovu.
Não seria muito bem visto se estivesse na floresta... com uma arma não registada e caçando ilegalmente.
Ne bi izgledalo dobro da me ozlijede ili ubiju unutar tvog zatvora.
Não seria bom eu ser machucada ou morta na sua prisão.
Rekli su im da æe pogledati, ali nije izgledalo dobro.
Disseram a ele que olharam, mas não parecia bom.
Ne bi izgledalo dobro ako se ne pojavim, zbog trenera.
Não ficaria bem que não aparecesse o treinador.
Sviða mi se, ali znaš šta ja mislim da bi izgledalo dobro tamo... šta misliš o ovome?
Gostei, mas sabe o que acho que ficaria bem lá?
Sve je to sjajno, ali s dužnim poštovanjem, poslednji put kada ste je videli, nije izgledalo dobro.
Que maravilha, mas com todo respeito, da última vez que a viu, não deu muito certo.
Posle nedelju dana sve je izgledalo dobro.
Depois de uma semana, o panorama parece bom.
Ne bi izgledalo dobro u biografiji.
Não ficaria atraente no meu currículo.
To mi je izgledalo dobro jer bi me ostavila na miru.
Para mim, tudo bem, contanto que me deixasse em paz.
A da budem iskrena, to bi i za nas izgledalo dobro.
e para ser honesta, seria muito bom para nós, também.
1.0881149768829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?